有些人喜欢窥测别人的秘密.Someone likes to peep other's secret.在宗教的真谛问题上,我们对 迪涅 的主教先生不能作任何窥测.We are not obliged to sound the Bishop of D ---- on the score of orthodoxy....
Nothing but a great many epithelial cells was observed in the stain.染片中只观察到有大量的上皮细胞....a black stain.黑色污迹A dark red stain was spreading across his shirt.一块深红色的污渍正在他的衬衫上渗开。PAS stain Histoplasma capsulatum infection in the...
“我想都过去了。”——“好啦，好啦，你做得还不错。”"I figure it'sall over."—"Now, now. You did just fine."好啦，至少他在城里，还算幸运。Well, at least he was in town. That was something.“饭好啦。”——“谢谢，卡丽，不过我们想先来一杯。”"Dinner's ready." — "Thanks, Carrie, b...