亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.他还在为别人批评他尽管最终胜出但表现笨拙感到闷闷不乐。He is still smarting over criticism of his victorious but clumsy performance.一群大象缓慢而笨拙地穿过平原，朝水潭走去。A herd of ele...
He hopes to win in the gros lots.他巴望中头彩.La plus belle qualit é de Pelletier , en fait , devenait parfois son plus gros d é faut.Pelletier最大的亮点, 恰恰又成了他最大的弱点....
I was suffering from acute sunstroke, starvation and exhaustion.我严重中暑，又饿又累。Disease often follows on starvation because the body is weakened.疾病的产生往往是由于饥饿的缘故,因为身体很虚弱.They are up against starvation.他们正面临饥饿....
It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。He beamed: "Unbelievably, we have now made it to the final twice."他开心地笑了：“真是不可思议，我们现在已经两次成功打进决赛了。”"You're unbelievably lucky."— ...
Organic silicate is prepared by Quaternizing, Hydrosilylation addition and Balanced or Polycondensation reaction.有机硅季铵盐是通过季铵化, 硅氢化加成和平衡或缩聚等反应制得.A silicone - polyether copolymer was synthesized by the hydrosilylation of s...