In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。This is the work of a depraved mind.这是思想堕落者所为。You must either be mad or utterly depraved and wicked.你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍....
Article 51 Where there are two or more guarantors, they shall undertake joint and several liability.第五十一条保证人为二人以上的,保证人之间承担连带责任.The guarantors charging your case in Anshan, we will contact them for your case when necessar...
Osbaldiston jabbed his finger at it, harking hack to our conversation about Roger.奥斯鲍迪斯顿用手指敲着它回到刚才关于罗杰的话题.You can't keep harking back to the past.你不能没完没了地念叨从前.Osbaldiston jabbed his finger at the sign, harking back ...
...a very striking face, crowned by an abundance of hair.一张非常标致的脸，长着一头浓密的头发Shoes of Red - crowned Crane Brand help you walk in a natural and unrestrained way.仙鹤皮鞋伴君潇洒走一回.Behold, the new king is crowned.瞧, 新国王加冕了。to be cr...
Sharon laughed outright.莎伦放声大笑.Sharon was a wonderful lady and I know she'll be greatly missed.莎伦是一位了不起的女士，我知道人们会非常想念她的。Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。Sharon als...
通常的一种解释就是某些雇佣者有歧视癖好.One explanation often offered is that some employers have a taste for discrimination.被雇佣者在劳动中受伤, 雇佣单位必须赔偿.If the employee is injured while working, the employer must pay compensation.针对雇佣者而开发的自我呈现技能.S...