该所侦查员立即乔装成买主与陈某周旋.The investigators posing as buyers immediately to deal with Chen.我们的侦查员成功了,你也别失败, 上校.Our scout has succeeded where you appear to be failing, Captain.我们的侦查员在篱笆后面偷看查出警卫巡逻的模式.Our scout surveyed the guard...
Most competition cars will only roll over if they hit an obstacle.大多数赛车只有在撞上障碍物时才会翻车。I roll over in my bed.我在床上翻身.Chock the barrel up or else it will roll over.用塞块塞住圆桶,不然它会滚过去....
这两个人晚年时互通信函,诉说怀旧感伤之情。In old age the two men wrote each other wistful letters.这部电影太过感伤,看着就倒胃口。The film is too cloyingly sentimental.对离异的人来说,圣诞节令人感伤。For divorced people, Christmas can be a downer....
She outdoes all other athletes.她战胜了所有其他运动员.The gallant John B. Gordon, at head of the marching column, outdoes us in courtesy.英勇的约翰·B · 戈登走在行进纵队的最前头, 他的威仪远胜于我们....
这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。The fat, broad tyres had a good depth of tread.粗糙的道路很快就把汽车轮胎的胎面花纹磨掉.These rough roads soon wear the tread of motor tyres off.新式轮胎的胎面带有排水的花纹.Modern tires have been developed with tread design for draining....
Money was a commodity she never thought about except in the abstract.钱对她来说就是个抽象的东西,她从不去想钱。The authorities took measures to roll commodity price back.当局采取措施使物价全面回降.There is an abundance of commodity supplies on the market...