Dodo, her expression uncertain , hovered behind O'keefe.多多带着半信半疑的表情, 守在奥基夫的身后.He supposed, though, he would dispense with Dodo soon.可是他觉得他不久会把多多抛弃的.He was aware of Dodo's innocent blue eyes regarding him.他觉察到多多...
He was aware of Dodo's innocent blue eyes regarding him.他觉察到多多天真的蓝眼睛凝视着他.He supposed, though, he would dispense with Dodo soon.可是他觉得他不久会把多多抛弃的.Dodo, her expression uncertain , hovered behind O'keefe.多多带着半信半疑的表情...
有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.一位工会的谈判人员说那些工作岗位都已经保住了。A union bargainer said that those jobs have been saved.他试图阻止法院扣押工会的资产。He tried to prevent union mon...
Their religious adherence is not to the established church.他们信仰的不是国教。strict adherence to a plan一丝不苟地坚持按计划办...strict adherence to the constitution.严格遵守宪法He gave his adherence to the newly-founded political party.他拥护那个新建的政...
由于不同的民族传统,民族学有着各种不同的定义.Ethnology has been variously defined in different national traditions.语言学 、 史学 、 民族学 、 环境研究中的地理方面.经济地理.Geographical aspect in linguistics, historical studies, ethnology, ecological studies.最近,一些人类学...
他发现有一艘船正在潜艇的右侧航行。He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.我们试图标绘出潜艇的航线图。We were trying to plot the course of the submarine.同其水面舰队相比，英国的潜艇部队规模相对较小。In contrast with its surface fleet, Britain'...
在富来梯,主岩为细粒接触相的石英闪长岩.At Flat the host is quartz diorite with a finegrained contact phase.我们通常并不注意某种岩石是属于花岗闪光岩或闪长岩还是英云闪长岩.We usually don't care whether a rock is classified as a granodiorte or diorite or tonalite.金的成矿...