Mr. Blake's secretary is always on hand when he appears in public.布雷先生在公开场合露面时,他的秘书总在场.Please be on hand at 12 sharp.请在十二点整到这里来.Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.把...
你看到她为圣诞节买的钻石饰针了 吗 ?Did you see the diamond pin she got for Christmas?在珠宝柜台,她又久久逗留,欣赏着那些耳环, 手镯, 饰针和金链条.She saw the earrings, the bracelets, the pins, the chains.她把这枚饰针视为珍宝,因为这是祖上传下来的.She treasured the brooch because it wa...
房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。The house stands on a shelf of rock among pines.我认为我们的成绩算是突出的。I believe our results are not untypical.他站在入口上面突出的阳台上.He stood at a balcony that projects over the entrance....
我原以为我们结婚后他会改变的。I thought he would change after we got married.生活变得美好，不是偶然，而是我们努力改变的结果。Life gets better not by chance, but by change.做出改变的秘诀不是多么努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。The secret of change is to focus all of your energy...
He pronounced it Per-sha, the way the English do.他像英格兰人那样将它读成Per-sha。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。Somalia, pop. 7.9 million, income per head about £1.60 a week.索...