The annulment of their marriage resulted in the bastardization of their children.他们的婚姻被判无效,使他们的孩子成了私生子.Law An annulment acquittal ; dismissal, of a court order.取消, 宣告无罪; 法院命令的撤销.He may appeal to the Pope for an annulment...
He may appeal to the Pope for an annulment of his 24-year marriage.他可能会请求主教宣告他那长达24年的婚姻无效。Law An annulment acquittal ; dismissal, of a court order.取消, 宣告无罪; 法院命令的撤销.The annulment of their marriage resulted in the bastard...
海水中盐的含量是多少?What is the concentration of salt in sea water?无机碱盐水溶液的饱和点通常随着温度和浓度的升高而降低,这将造成皂化剂中盐的析出,形成坚固的水垢.This causes the salt to drop out of solution, with net effect being a harden scale.本文简单地介绍了减少制革过程中盐污染的几种方法.Thus , ...
CONCLUSION The result suggests that oil from Piper Kadsura stem have the effect of anti - rheumatism.结论:实验结果提示海风藤挥发油具有 抗 风湿作用.Mr. Vinegar took the bagpipes and the piper led the cow away.于是醋溜先生拿过了风笛,风笛手牵走了奶牛.A solo piper...
I like to fly about and cut capers.我喜欢跳跳蹦蹦闹着玩儿.Jack would have nothing to do with such capers...杰克不愿扯上这种荒唐的事。Jack would have nothing to do with such capers.杰克不愿扯上这种荒唐的事。He always leads in pranks and capers.他老是带头胡闹和开玩笑....
Not all nursery schools make use of the opportunities open to them.并不是所有的托儿所都能抓住他们面临的机会。Parents must make use of their natural ability to empathize.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。We must make use of our untapped reservoirs of ta...
Do you keep many books and papers and memorabilia?你是不是收藏了大量的书籍、报纸和纪念品？a swap meet for collectors of Star Trek memorabilia《星际迷航》纪念品收藏者交流会The new - opened museum exhibits memorabilia in his long career.(新落成的博物馆展出他长久生涯的重要物品...
本发明提供一种用来将一输入信号降频为一输出信号的混频器.The invention provides a mixer which an input signal into an output signal through frequency reduction.直接降频转换接收器架构能够以较低成本提高无线系统基站接收器的性能.Framework of direct - down conversion receiver can provi...
暴风雪夹着大团的积雪吹过湖面。A blizzard was blasting great drifts of snow across the lake.暴风雪今天袭击了西部地区，导致气温骤降。A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.他拉开帐篷的门帘，大步走进暴风雪中。He drew back the tent flap and strode...
我们刚进屋，大雨便倾盆而下。As soon as we were inside, the rain began to bucket down.他在大雨瓢泼的露天场地演出时受了寒。He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air venue.几周的大雨将道路和桥梁都冲垮了。Weeks of heavy rain have washed away roads and b...
These were hung in place with extendable rods.这些已经用伸缩杆挂好。The wheels of the toy car were fixed on metal rods.玩具车的轮子固定在金属棒上.A typewriter in which the characters are situated on type rods.一种打字机,其字符安装在字模棒上....