Shake up the medicine before taking it.服药前摇匀药.Shake up the salad - dressing before you put it on.把色拉调味汁摇匀再在色拉上.We've got to shake up all these people with old - fashioned ideas.我们得让这些老脑筋的人清醒清醒了....
"Data" is the Latin plural form of "datum".data在拉丁文中是datum的复数形式。The piezpmetric head is also measured from the same datum level.测压水头亦应从同一基准面算起.Ann : It is always the dryasdust datum and numbers every day.每天都是枯燥无味的数字和数据.&...
"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对，这不是。”Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。Atlantic City is the hot favourite to stage t...
他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导 ( 甚至是说教 ).He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching ( or even preaching ).诗作如此谐谑,颇值人们注意和研究.Such being the casethe phenomenon merits attention and research.这只是用歌舞谐谑来表达历史.Thi...
我一跨进校门, 同学们就开始讥嘲我.I run onto the gate, the students began to Jichao me.它很窄, 你一跨就跨过去了.It's quite narrow, you can easily step across.布雷克一跨出电梯就看见了她.When Blake stepped out of the elevator, he saw her....
She won admiration for her comportment during the trial.她在选拔赛中的表现得到了赞赏。I was touched deeply for his comportment to work.他对工作的态度深深打动了我.Their gee - whiz, faux - naif comportment is not always convincing ( Madison Bell )他们耸...
The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away.臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有, 许多焦土灰烬被清除一空.The nurse cleansed the wound before stitching it.护士先把伤口弄干净后才把它缝合.Many are refugees of three or four or ev...