I suffered a black-out which lasted for several minutes.我昏迷了几分钟。There was an electricity black-out in a large area in the north of the country.该国北部大片地区断电。I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was...
The pile of books tottered then fell.这堆书晃了几下,然后就倒了.The wounded soldier tottered to his feet.伤员摇摇晃晃地站了起来.The drunkard tottered along the road.醉鬼在路上踉跄行走....
我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。I suggest we gather enough firewood to last the night.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove.他们在一只生锈的油桶里烧木柴来保暖。To keep warm they burnt wood in a rusty oil barrel....
In the engine's producing, researching, using and repairing, engine - testing is the linchpin.在发动机的生产研究和应用维修中, 发动机检测是其关键环节.But the linchpin that network channel builds is letter platform build.但网络渠道建设的关键是诚信平台的搭建.He ...
电迁移扩散是毛细管电泳中影响区带展宽的重要冈素之一.Electromigration dispersion ( EMD ) is one of major effects on zone broadening in capillary electrophoresis.另一方面, 电源网络上的大电流也可能导致芯片的电迁移失效.On the other hand, high supply flowing through the power ...
我解开外衣，让他看那条皮带。I opened my coat and let him see the belt.这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.你可以穿件高圆翻领衫配那件外衣。You can wear a polo neck with that jacket....