湿料通过星 状 的进料器被送进烘干机.The wet material is fed to the dryer through a star - shaped feeder.这种拓扑是星状或延伸式星状的逻辑拓扑.This topology is a star or extended star logical topology.治安官的徽章是星状的.The sheriff's badge was shaped like a st...
在序言里她对她的诽谤者表示愤慨.In her preface she pours out vials of wrath on her detractors.高塔是按塔影测量的; 伟人是以他们的诽谤者衡量的.Tower is measured by their shadow, and great men by their calumniator.宽恕与一笑置之是对诽谤者的最大报复.Pardons and pleasantness are ...
As the gladiators rolled away from the starting gates, a gasp went up when the Scottish cyclist's left foot clicked out of the pedal.矫健的自行车手们纷纷骑车冲出起跑门，突然苏格兰选手的左脚咔嗒一声踩空了踏板，观众不禁倒抽了一口冷气。Accessorial content can be seen ...
They managed to make contact with the British consulate in Lyons.他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。Lyons is the gateway to the Alps for motorists driving out from Britain.里昂是从英国驱车前往阿尔卑斯山的门户。First of all, this study reviews past unified...
Language interpretation is the whole point of the act of reading.阅读行为中关键在于对语言的理解。Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。I like your interpretation better than the one I was t...
His mind suddenly clarified.他的头脑突然清醒起来.Certain questions have yet to be clarified.有些问题还需要弄清楚.In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.在随后的案例中, 法院澄清了这些 “ 根本不同 ” 差异的实质....