To abstain from meat was a serious deviation.茹素是比较严重的反常行为。The TV goniometer measures the angle deviation between the missile and the line of sight.电视测角器量出在导弹和瞄准线之间的角偏离.The lognormal distribution , like the normal, is com...
A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.10%至15%的离差是可以接受的。deviation from the previously accepted norms违背事先接受的准则A minimal error or deviation may result in wide divergence.失之毫厘,谬以千里....
Ethmoid sinusitis is frequently complicated in children by orbital cellulitis and abscess.筛窦炎在儿童中常并发眼眶蜂窝织炎及脓肿.Results Cerebrospinal rhinorrhea 14 from ethmoid sinus, 2 from sphenoid sinus.结果脑脊液漏14例位于筛窦, 2例位于蝶窦.Multiple a...
我和他一直盘算着一起私奔。He and I were always planning to run away together.伦纳德快速盘算了一下：他肯定赶不上了。Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.我盘算了一下,这个月的收支相抵.I figured that we could make both ends meet this month....
In an awkward press conference, Mr King parried questions on the allegations.在一场尴尬的新闻发布会上，金先生回避了有关指控的问题。I parried, and that's when my sword broke.我挡了一下，把我的剑挡断了。He parried a blow to his head.他挡开了砸向头部的一击。...