To abstain from meat was a serious deviation.茹素是比较严重的反常行为。The TV goniometer measures the angle deviation between the missile and the line of sight.电视测角器量出在导弹和瞄准线之间的角偏离.The lognormal distribution , like the normal, is com...
They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。Many abandoned ranches are purchased or leased by other poultrymen.许多被放弃的牧场会由其他家禽监主收买或租用.He leased his home for the summer.他将房子出租供人避暑.If the car you have leased is clearly ...
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性.Single...
He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker.他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。It pays to invest in protective clothing...在防护服上投资是值得的。He believes this will centre around the interest the F...
一般认为,前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源.The former are considered to be homologous with the sepals of Ranunculus.黄花是毛茛属植物,白花是雏菊.The yellow ones are buttercups and the white ones are daisies.晨光问毛茛道: 你是骄傲得不肯和我接吻 么 ?Are you too proud to kiss ...