A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.10%至15%的离差是可以接受的。deviation from the previously accepted norms违背事先接受的准则A minimal error or deviation may result in wide divergence.失之毫厘,谬以千里....
To abstain from meat was a serious deviation.茹素是比较严重的反常行为。The TV goniometer measures the angle deviation between the missile and the line of sight.电视测角器量出在导弹和瞄准线之间的角偏离.The lognormal distribution , like the normal, is com...
Women were not supposed to parade their ambition nakedly.女性被认为不应该赤裸裸地展示其雄心。We belted down Iveagh Parade to where the motor was.我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。He had them on parade at six o'clock in the morning.他让他们早晨6点列队接受检阅。...
With Brainstorming, treat the view on how to solve the problem rightly.利用脑激励法(Brainstorming),正确对待学生实验中的问题解决观.Hundreds of ideas had been tried and discarded during two years of brainstorming.在两年的集思广益期间,已经有上百种设想方案被一一尝试又放弃。...
Dr: Do you feel relieved after expectoration?痰咳出后你觉得舒服些 吗 ?Having gone a long time without scoring,he was relieved to find the net again.他好长时间没有得分,因而有了投篮的机会时觉得欣慰。I was relieved to hear the front door slam...听见前门砰的一声关上了,我...
The river burst its banks, submerging an entire village.河水决堤,淹没了整个村庄。Severe storms and hurricanes are capable of completely distroying many well - developed submerging bars.强烈的暴风雨和飓风具有彻底摧毁许多发育良好的水下砂洲的能力.One experiment in...
在这种情形下,他们遇到困难就不足为怪了。Under such circumstances, it is little wonder that they experience difficulties.如果你遇到难题的话他们会帮助你。They will be there to help if you get stuck.布鲁克先生肯定遇到了点小麻烦。Mr Brooke is undoubtedly in a spot of bother....