After a night of drunken revelry they ended up in the dock.一夜醉酒作乐后,他们都出现在被告席上.Look! There's a drunken man teetering at the head of the stairs.看, 有个醉汉在楼梯顶那里摇摇欲坠呢.The author's half drunken state did not in the le...
谓语动词的数和人称与其主语一致.The verb agrees with its subject in number and person.用动词的非谓语形式填空.Fill in the blanks with verbals.老师将问我们关于动词的知识.The teacher will question us on verbs....
价格因具体配置而异，从119美元至199美元不等。Prices range from $119 to $199, depending on the particular configuration.推荐配置为512K内存，640K内存则更佳。512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.配置这个软件容易吗？How easy was it to configure the softwa...
Architecturally, the chapel would be the perfect match for the school.就建筑风格而言，这座小教堂和学校会很相称。The old city centre is architecturally rich.老城中心的建筑风格多种多样。Architecturally, Cambridge is to Oxford what Paris is to Rome.从建筑上说, 剑桥...
The stirring event was well canvassed.那桩惊人的事情已经是满城风雨.They canvassed the pros and cons of euthanasia.他们彻底讨论有关安乐死的正反两方面的意见.The poll canvassed the views of almost eighty economists.民意调查征询了将近80位经济学家的意见。He canvassed the paper...
You may not enter the security area without authorization.未经批准不得进入警戒地区。Formal authorization for the trip was given last week.这次行程上周得到正式批准.Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公...
Clothing stores also face heavy competition from factory outlets.成衣店也面临着来自工厂直销店的激烈竞争。With typical energy he found new journalistic outlets.他凭着自己特有的干劲找到了新的新闻渠道。The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally gro...
She hesitated, then put her hand on Grace's arm.她犹豫了一下，然后把手放到格雷斯的胳膊上。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.我犹豫了，不想说同事的坏话。They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.过去他们曾毫不犹豫地铲除...