I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。£130 million would be set aside for repairs to schools.将划拨1.3亿英镑用于学校的修缮。This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.这样凯利女士就可以...
How can you turn aside from suffering humanity?面对受苦受难的人类,你怎么能毫无同情心 呢 ?Brushing the enemy aside, we swept into the next town.我们击溃了敌人, 长驱直入下一个城池。The politician is trying to brush aside the scandal.那位政治家试图无视(或:回避)这起丑闻.He st...
放学后我带孩子们去公园野餐。I took the kids for a picnic in the park after school.他们正在收拾野餐后剩下的东西。They were tidying up the remains of their picnic.我们乘坐平底长船溯河而上到格兰切斯特，在草地上举行野餐。We punted up towards Grantchester and had a picnic in a mead...
她重振旗鼓去开创自己的事业了。She dusted herself down and left to build her own career.事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.每个人都会对事业很懊丧。It's very dispiriting for anyone to b...
Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。Universities are dipping their toes in the waters of management education.各大学正开始尝试进入管理教育领域。She reached down, touching her toes with opposite ha...
前桅安装在船首中心线上.Foremast shall be installed on the centerline of ship's stem.前桅的高度根据规范要求.The height of the foremast to be as rules.前甲板船的上甲板的一部分,位于前桅前部的船首.The section of the upper deck of a ship at the bow forward the fo...
The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。This fence contravenes our common right to pasturage.这道栅栏侵害了我们牧场的共有权.This evidence contravenes our theory.这个证据...