How can you turn aside from suffering humanity?面对受苦受难的人类,你怎么能毫无同情心 呢 ?Brushing the enemy aside, we swept into the next town.我们击溃了敌人, 长驱直入下一个城池。The politician is trying to brush aside the scandal.那位政治家试图无视(或:回避)这起丑闻.He st...
I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。£130 million would be set aside for repairs to schools.将划拨1.3亿英镑用于学校的修缮。This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.这样凯利女士就可以...
If she wants to start afresh. I have only too obvious reasons for not hindering her.她要是想重新安家立业, 那我毫无理由去妨碍她.An former injury was hindering him from playing his best.旧伤使他无法发挥出最高水平.You're hindering ( me in ) my work by...
The word had harsh force because Aster tended to avoid obscenities.这个词非常刺耳,因为埃斯特总是避免说脏话的.With a slow reluctant nod, Aster said, " Clear the bridge. "埃斯特勉强而迟疑地点了点头说: “ 撤出舰桥. ”He thought Aster sometimes crowded the line be...
The Baptistery is a stately rotunda, of huge dimensions, and was a costly structure.浸礼堂, 是个面积巨大的圆厅, 也是座豪华的建筑.The belief that the Baptistery originated a Roman Temple of Mars persisted for centuries.洗礼堂起源于作为战神马尔斯的罗马寺庙的信念持...