They consummated their passion only after many hesitations and delays.他们几经踌躇和拖延后才尽情宣泄了激情。We consummated an agreement after a year of negotiation.经过一年的谈判,我们达成了协议.This consummated their happiness.这使他们的幸福达到了顶点.New Classical...
On the other hand, in the inmost recess of consciousness, Hu Feng resisted the Hegelian philosophy.另一方面, 在意识深处, 胡风对黑格尔式的哲学方式是予以“反抗”的.He knew in his inmost heart that he was behaving badly.在他内心最深处他知道自己行为恶劣。I could see the...
Mercenary men lust for wealth.唯利是图的人贪求财富.James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾染...
Her parents, if not downright folksy , were hardly highfalutin.她的父母, 说不上十分随和, 但也不傲慢.You may think I am a little highfalutin.你们可能想我有点夸张.The president gave highfalutin reasons for denying direct federal assistance to the u...