The marriage lasted only a week and was never consummated.那段婚姻仅维持了一星期，期间从未同房。We consummated an agreement after a year of negotiation.经过一年的谈判,我们达成了协议.This consummated their happiness.这使他们的幸福达到了顶点....
They consummated their passion only after many hesitations and delays.他们几经踌躇和拖延后才尽情宣泄了激情。We consummated an agreement after a year of negotiation.经过一年的谈判,我们达成了协议.This consummated their happiness.这使他们的幸福达到了顶点.New Classical...
Get the bulbs into the ground, or they will begin to shrivel.把鳞茎种到地里, 否则会开始干枯的.The leaves started to shrivel up.叶子开始枯萎。Then their seed ripens, and soon they turn brown and shrivel up.随后,它们的种子熟了, 不久就变枯萎....
The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday.伦敦劳埃德保险社的经营者昨天受到了严厉批评。He was pasting up the holes in the glass with brown paper.他用牛皮纸把玻璃上的洞孔封住.The beltless machine, sometimes called a " fixed " orifice...
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。He was a terrible complainer — always moaning about something.他特别爱发牢骚，老是抱怨这抱怨那。It pisses me off when they start ...
...a well known political pundit.著名的政治专家a quotable pundit.值得借鉴的学者The fringes of the pundIt'set have already been intimating that these tainted - food incidents are deliberate.有人已经宣称这些食品遭到污染的事件是故意的.The pundit disagre...