Becoming a father signified that he was now an adult...当了父亲意味着他已是个成年人了。It'signified to him the unassailable power of the companies.这向他表明了公司那不容置疑的威力.Two jurors signified their dissent...两名陪审团成员表示了异议。The drop of the "...
She was in complete disagreement, and signified this fact immediately.她完全不同意, 并且立即表明了这一事实.Alexander signified his consent with a nod.亚历山大点头表示同意.It'signified to him the unassailable power of the companies.这向他表明了公司那不容...
Next year will be the centenary of this firm.明年是这家公司成立的一百周年.The club will hold a party to celebrate its centenary.这个俱乐部要举行庆祝成立一百周年的活动。The celebration of the centenary will culminate with a dinner on November 20.百年庆典活动将在1...
使用自动搅拌器时应该选用慢挡。Electric whisks should be used on a slow speed.往搅拌器里倒入一杯胶质混合物。Pour a cup of the gelatinous mixture into the blender.你可以把搅拌器拆开来清洁.You can take the mixer apart to clean it....
她吻了吻他，久久凝视着他乌黑忧郁的双眼。She kissed him and gazed into his dark, brooding eyes.他会用笑声使她摆脱忧郁的情绪.He would laugh her out of her gloominess.那是一支相当忧郁的歌曲.That is a rather dismal melody....
Her tan from working outdoors in shorts and midriff tops accented the whole outfit.她平时穿着短裤短衫在田间劳动而晒黑了的皮肤衬托得全套服饰更加鲜亮.Marjayasana: Position stimulates the midriff area and the spinal column.这个姿势锻炼腹部和脊柱....the girl with the...
他朝电梯走去，福克斯只得紧随其后。He led the way to the lift. Fox played along, following him.骑兵尾随其后，精神高度紧张以防突袭。The troopers followed behind, every muscle tensed for the sudden gunfire.布鲁克被逮捕,其后被判五年监禁.Brooke was arrested and subsequently...
a reported sighting of the Loch Ness monster据报道有人看见尼斯湖水怪As he onward , Cadmus retreated before him holding his spear opposite to the monster's opened jaws.它朝卡德摩斯一点点地逼过来,卡德摩斯边退却边用长矛在那怪物的大嘴前挑逗.They took to the water i...
Fairy tales weren't just meant for children.童话故事不仅仅是写给孩子们的。Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.现在跟我说实话：我不想再听你胡编乱诌了。a fairy-tale castle on an island岛上的一座神奇城堡...
先给他退热再说.First bring down his temperature.对发热病人,这种退热作用通常迅速有效.This antipyretic action is usually rapid and effective in febrile patients.我相信注射一针退热剂会使你的热度立刻降下来.I'm sure an antifebrile injection will bring your fever do...
He won last month's presidential election by a landslide.他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。He recently did the catering for ...