这两个人晚年时互通信函，诉说怀旧感伤之情。In old age the two men wrote each other wistful letters.这部电影太过感伤，看着就倒胃口。The film is too cloyingly sentimental.对离异的人来说，圣诞节令人感伤。For divorced people, Christmas can be a downer....
The Olympic committee prepared a lot of remembrances for the foreign guests.奥组委为外宾准备了很多纪念品.Jeff: Do you know when the Olympic Committee put forward the issue of environmental protection?杰夫: 那你知道国际奥委会哪年提出环保问题的?The Olympic...
...the different challenges of their career, their need to change, to evolve, blah blah blah.他们的职业面临的各种不同的挑战，需要求变，需要发展，等等We can evolve the truth from a mass of confused evidence.我们可以从庞杂的证据中推断事实真相.We had to evolve the tru...
They realized there would be difficulties in discrediting the evidence.他们意识到要揭穿这个证据困难重重。It has also led to the discrediting of mainstream macroeconomics.它还使得人们对主流宏观经济学产生了怀疑....
They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。Davies goes into raptures over the brilliantly coloured paintwork.戴维斯深深喜欢上了那幅色彩绚丽的油画作品。His goal sent the crowd into raptures.他的进球使观众们欣喜若狂。...
在不完全的燃烧中,一些烃燃料裂解.During incomplete combustion some of the hydrocarbon fuel is cracked.某碳氢化合物已知可能是烯烃或是烷烃.A hydrocarbon was known to be either an alkene or alkane.苯环型烃都是非经典烃, 因此,可能是芳香烃.The benzenoid hydrocarbon are all non...
" Custer seems to have the backing of its members, " observed the friend.“ 寇斯特支部的人看来很齐心, " 他的朋友议论说.It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.20 世纪 60 年代的社会激进主义似乎只是一个模糊的记忆。He seems so hone...