踏雪无痕祝您全家春节快乐!I wish you a happy Spring Festival and the whole family!(好的,我的同伴西格和我祝你春节快乐. )W: OK. My partner Seeger and I wish you happy SpringFestival.绝大多数人认为,这个春节“快乐并疼着”——钱包又“瘦”下来了.Most of them say the holiday has becom...
Tourists sunbathe and frolic in the ocean.游客晒着日光浴在海水里嬉戏。She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴.Apart from a few swimmers, the rest of us stretched out on the bank to sunbathe.除了几个人在游泳外，...
“卡巴莱”夜总会是一种供应食物 、 饮料并经常有歌舞表演的餐厅.A cabaret is a restaurant providing food, drink, and often a floor show.这个城市有两家有歌舞表演的夜总会.The city has two nightclubs with cabaret.有歌舞表演的餐馆是晚上最引人入胜的地方.The cabaret was the high spot of the e...
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?...你担心会在她面前放声大哭或是勃然大怒吗？These are the facts that explode their so-called economic miracle...这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。Explode strong: 14 - yea...
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.细胞的裂变可以通过某些化学药品加以抑制.All commercial nuclear power is provided by fission at the present time.目前所有的商用核动力都是通过核裂变产生的.The laboratory has designed, tested and e...
外野手试图迅速接过球传给投球手.The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.他是我见到的最好的投球手.He is the best pitcher I've ever seen.汤姆森将担任我们第3位快速投球手.Thomson will play as our third fast bowler....
He asked whether we should go to Mount Emei of Sichuan Province.他问我们是不是去四川的峨眉山.Did you say that you went to Mount Emei?你是说你去了峨嵋山 吗 ?Mount Emei leshan to ask what is good and fun?请问到峨眉山乐山有什么好吃的,好玩的?...
There's no mistaking the eastern flavour of the food...那种食物就是东方风味，绝对错不了。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。There was no...
Work on the building was impeded by severe weather.楼房的施工因天气恶劣而停了下来。Both humification and decomposition are impeded.腐殖化过程与分解过程均受到抑制.The deep snow impeded travel.深雪阻碍了旅行.Temporay supports would have impeded navigation in t...