"You can't fool me," Shirley said archly.“你骗不了我，”雪莉傲慢地说。She looked at me rather archly.她有些调皮地看着我。Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter.少女顽皮地微笑, 眼里溢出欢喜.She asked in a smooth, low voice , ...
She looked at me rather archly.她有些调皮地看着我。"You can't fool me," Shirley said archly.“你骗不了我，”雪莉傲慢地说。She asked in a smooth, low voice , looking in us archly.她调皮地看了看我们,用悦耳的低声问道....
They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇.Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别.She was eminent for her piety.她以虔诚闻名....
He watched Karl run across the street to Tommy.他看着卡尔向街对面的汤米跑去。Wait until Tommy hears about this Margo stuff!真想让汤米听听这个玛尔戈的事!'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy...“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。Tom...
木料被锯成大块的薄板。The wood was cut into large sheets of veneer.环并不是看上去那样的固体薄板.The rings are not the solid sheets they appers to be.松木桌面镶有一层桃花心木的装饰薄板.The pine table top is overlaid with a mahogany veneer....