人群中走出一人向将军敬礼。One of the company stepped out and saluted the General.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.两名士兵立即进来敬礼。Two soldiers entered at the double and saluted....
如果冲量为零, 则动量不变.If the impulse is zero, there is no change in momentum.正周相动力冲量的定义可以用类似的式子表示.The positive phase dynamic impulse can be defined by a similar expression.用于碰撞过程的动量定理——冲量定理.The momentum theorem applied to an imp...
Were any of your books published under the name Amanda Fairchild?你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？He once worked with William Shockley, who was then at Fairchild Semiconductor.他曾同威廉肖克利, 谁是在飞兆半导体然后.Sabrina Fairchild: Hold me close...
秋天的落叶每日一图.表面照亮来自内部, 秋季的树叶辉耀以彩色是在夕阳时刻.Seemingly lit from within, autumn foliage blazes with color in afternoon sun.每日一图秋天观叶.表面上照亮来自内部, 秋天的叶片的辉耀颜色来自夕阳.Seemingly lit from within, autumn foliage blazes with color in the late...
机器零部件也在未经批准的情况下出入边境。Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation.大部分注销的资料应加以毁损,以防止未经批准的转售他处.Most discarded material is mutilated or destroyed to prevent unauthorized resale elsewhere.它可以...
It will doubtless rain on sports day.开运动会那天多半会下雨.The rain fortunately held off till after the school sports day.幸亏雨直到学校运动会开过了才下.Twenty First of January is the anniversary sports day of our school.一月二十一日是我们的校庆运动会....
Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。They sold their wares at half - price.他们的货品是半价出售的.The peddler was crying up his wares.小贩极力夸耀自己的货物....
Little miss muffet sat on a tuffet eating some curds and whey.小玛菲特小姐坐在垫子上,吃着凝乳和乳清.The curds contain casein, fat and minerals.凝乳中有酪蛋白 、 脂肪、矿物质.Tofu we often eat is made from curds.我们经常吃的豆腐就是用黄豆磨成的....