We were still provincials in the full sense of the word.严格说来,我们都还是乡巴佬.Only provincials love such gadgets.只有粗俗的人才喜欢玩这玩意.There was certainly a striking contrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.查理?葛朗台跟那...
Only provincials love such gadgets.只有粗俗的人才喜欢玩这玩意.There was certainly a striking contrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.查理?葛朗台跟那些老实的内地人正好成为鲜明的对照.The general of the jesuits receives monthly reports f...
他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The ...
“乙”的英语可以翻译为：the second of the ten Heavenly Stems，[音]a note of the scale in gongchepu, corresponding to 7 in numbered musical notation，a surname（第二） second ...
逛暗娼他也想独占,因为他有钱.Even in brothels he wanted to monopolize because he had money.战争期间该市的暗娼人数大增.The city's demimonde grew during the war.0.2%的暗娼性伴中有境外人员.CSW cases with abroad sex - partner accounted for 0.2 %....
这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。The forum is now open to all budding entrepreneurs.威廉和企业家尼古拉斯·考特联手推出这款新车。William joined forces with businessman Nicholas Court to launch the new vehicle.这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。The money was donated by ...
However, the generally overlooked Basque Country is well worth your time.然而, 通常被忽略的巴斯克地区也同样值得一游.Basque Folklore - Essays and links.巴斯克民俗散文和链接.During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances includin...
The engine - feed system interface is at the turbopump inlet flanges.发动机与供应系统的交界是在涡轮泵的进口法兰盘处.The web and flanges of the main girders were fabricated from ASTM A 441 steel.主梁的腹板和翼缘用ASTMA441钢制造.During fabrication slots for...