"I've told you he's not here," Irena intervened.“我告诉你了他不在这里,”伊雷娜插话说。Irena shook her head, but in bewilderment, not negation.伊连娜摇了摇头,是困惑,而非拒绝。Leaders of the Jewish community offered money to her hard - up mother...
Irena shook her head, but in bewilderment, not negation.伊连娜摇了摇头,是困惑,而非拒绝。"I've told you he's not here," Irena intervened.“我告诉你了他不在这里,”伊雷娜插话说。Leaders of the Jewish community offered money to her hard - up mother...
I shall soon pay the last instalment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。...the disappointing third instalment of the Highlander series.“挑战者”系列令人失望的第三部Did you hear the final instalment last week?上星期你有没有听最后一集?...the first month...
Methinks, gentlemen, we need inquire no further. "依我看, 诸位先生, 我们无需再问了. ”Cassio . An inviting eye; and yet methinks right modest.凯西奥 一双动人的眼睛; 可是却有一种端庄贞静的神气.Hmm. Apes that evolve into something humanlike? Pretty unlikely me...
To shake or tremble, as from old age; totter.因年老而颤抖; 蹒跚而行." Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves: 0 hear! "听到你的声音, 它们已吓得发青: 一边颤栗,一边自动萎缩: 哦,你听!And tremble and despoil themselves ...
In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.1942年6月,英国第八军全面撤退.When Dutch colonial rule ended in the 19th century the civil service was anglicised.荷兰殖民统治在19世纪结束时,文职部门已被英国化了。Britain is 11th in the team standings...
(按照优先次序)写下你想具有的品质。Write down (in order of priority) the qualities you'd like to have.经理将按(到达)先后次序接见这些应征者.The manager will interview the candidates in order of arrival.办事应有个先后次序.Things should be taken up in order of ...
It is enough to be generous with your attentions to your lover.你对爱人的关心已足够表现出你的慷慨了.Be generous with appropriate hugs, kisses, pats on the back and hand holds.毫不吝惜恰当的拥抱 、 亲吻 、 轻拍后背、手拉着手....
Similarly the positively charged proton has a negatively charged antiparticle, the antiproton.同样的,带正电荷的质子具有其带负电荷的反粒子—即反质子.This sister particle is usually called an antiparticle.姐妹粒子通常称为反粒子.This property, often called " h...