The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.同时，媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。The attentions of the media reduced her to tears.媒体的关注把她弄哭了。...
Several presidents attended the funeral.好几位总统参加了葬礼。The Roosevelt family produced two presidents: Theodore Roosevelt and Franklin Roosevelt.罗斯福家族出过两个总统: 西奥多·罗斯福和弗兰克林·罗斯福.How many Presidents were there before Lincoln?林肯之前有...
为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活.He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.我不指望得到任何酬报.I don't expect anything in reward.他被升为贵族以酬报他的功劳.He was raised to the peerage in recognition of his service....
He is still smarting over criticism of his victorious but clumsy performance.他还在为别人批评他尽管最终胜出但表现笨拙感到闷闷不乐。It was a clumsy looking aeroplane.那架飞机样子很难看。The lyrics are banal and the rhymes clumsy.歌词平淡老套，押韵生硬蹩脚。...
He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.他是那种煽起情来不遗余力的电影制作人。He seems either to fear women or to sentimentalize them...他似乎要么怕女人要么就对她们怀有浪漫想法。Don't sentimentalize the past events...
He measure the dissolubility of sugar in water.他测量了糖在水中的溶解度.OBJECTIVE : To prepare ofloxacin hollow suppository OHS and to observe its in vitro dissolubility.目的: 制备氧氟沙星中空栓并考察其体外溶出度....