He was making a name for himself as one of the moderns.他正给自已树立现代派画家的声誉.He made a name for himself as one of the moderns.他给自已树立了现代派画家的声誉.The Puritan family, also maligned by ignorant moderns, stands as a model.清教徒的家庭是模范家庭...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.她带领一群孩子去法国过复活节。She spends her Easter h...
Many hair problems result from what you eat.很多头发问题都是由饮食引起的。This very successful effort did not result from break through of technology.这种具大的成果并不来源于工艺上的突破.Slow degradation of ground water quality may result from repeated ...
I was surprised by his preparedness to break the law.我对他打算以身试法感到惊讶。Preparedness ensures security ; unpreparedness invites disaster .有备才能无患,无备必定 吃亏.Everything was in a state of preparedness.一切都准备了....
The skin loses its youthful bloom.皮肤失去了年轻时的光泽。The park is a picture when flowers are in bloom.当鲜花盛开时,这个公园的景色美极了.The flowers in the garden are now in full bloom.花园里的花盛开....
我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.这种方法依赖于悬重和弦长的恒定性.The method relies on the constancy of masses and of the length of the wire.结论:分 化型甲状腺癌颈淋巴结转移存在着不恒定性,有待于进一步研究.Conclusion:...