There are still some unfounded fears floating around out there about cancer being contagious.社会上还是有一些毫无根据的关于癌症会传染的恐惧。Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegation...
We can evolve the truth from a mass of confused evidence.我们可以从庞杂的证据中推断事实真相.If living creatures can indeed evolve, then human nature cannot remain unchanged.,如果生物真会进化, 人性就不能永久不变.We had to evolve the truth from a mass of c...
他们正在疏浚港湾以便大船驶入。They're dredging the harbour so that larger ships can use it.通过疏浚保持河道的深度.The depth of the river is maintained by dredging.第404条要求对排放那些疏浚和填充材料予以限制.Section 404 requires permits for the discharge of dred...
其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.干月桂叶是烹制鲭鱼肉极佳的调味料。Bay leaf is an excellent herb for mackerel.他得摆好戴着月桂花冠的姿势.He had to pose wearing a laurel wreath....
On Feb 21 th, 2004, Taishan Fiberglass INC merged with Zoucheng jiasida Glassfiber Yam Plant.2004年2月21日,在山东邹城隆重举行泰山玻纤入股邹城佳斯达电子玻纤签字仪式.When people work with one mind , they can even remove Mount Taishan.人心齐, 泰山移.He went so...
他被警察盯梢.He was shadowed by the police.他被侦探盯梢.He is shadowed by a spy.老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you....