The newspaper seeks to be independent of political dogma.这份报纸力求不受政治信条影响.He never seeks any personal privileges.他从不搞特殊化.44-year-old woman seeks caring, honest male of similar age for friendship and fun. Genuine replies on...
讨论了几种菟丝子侵染薇甘菊的发现及其分类鉴定特征.Finally , authors discussed the taxonomic identification of species of Cuscuta.菟丝子多糖具有 抗 脂质过氧化保护脑组织的作用.Polysaccharides Semen cuscutae has anti - lipid peroxidation which is effective in protectin...
我很喜欢纺纱.Spinning is one of my hobbies.她们纺纱、织布、煮饭以及料理家务。They would spin and weave cloth, cook and attend to the domestic side of life.她仍然纺纱为家人织毛线衫。She still spins the yarn and knits sweaters for her family....
法国的4,200种开花植物中有2,000种可见于这个公园。Two thousand of France's 4,200 species of flowering plants are found in the park.右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎.Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis.这种组织主要见于肩...
“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。Regrettably we have to house famil...