Lat let there be no ill will.勿存歹心,勿存恶念.Lat year's catch was four times that of 1986.去年的捕鱼量为1986年的四倍.You are asked to lat up the quilt after getting up.起床后,你得叠被子....
Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。He had the ruthless streak necessary to carry him into the Cabinet.他具有进入内阁所必需的冷酷性格。He also criticised the evictions for ...
她想尖叫，但她的声带好像不听使唤了。She wanted to scream, but her vocal cords seemed paralysed.他把大门咣当一声带上了。He pulled the gates to with a clang.他砰的一声带上了大门。He slammed the gate shut behind him....
She was fanciful, had all sorts of unspoken preferences, and was easily offe nded.她喜欢空想, 有着种种不说出口的偏爱, 因而容易生气.Consensus did not emerge from a compromise between individual preferences.意见一致并不是个人不同爱好的折衷产物.When you have fini...
Khalil heard the thunder of an avalanche.哈利勒听到了雪崩传来的轰隆声。Khalil is starting to brain storm and bounce around ideas for new material.大同已经开始发掘灵感,并尝试不同的想法以寻找新的素材.Khalil it's impossible to thank u with words and even har...
介绍了一种用于铸造车间的型砂水分自动控制系统.A sand moisture automatic control system for foundry is introduced.介绍了一种新型的型砂水分测控系统.A new measure & contml system for moisture content sand was introduced.介绍了用累托石粘土作型砂粘结剂和水基涂料悬浮剂的试验结果.Describes som...
作为一名足球运动员，勒索克斯的能力不容置疑。As a footballer, Le Saux's ability was beyond question.今天报上登的那宗勒索案真可怕。That was a terrible case of blackmail in the paper today.今天罗斯托夫被控勒索和诈骗。Today, Rostov stands accused of extortion and racket...