Stubble side was brushy, that resulted from blunt sickle's reaping.茬口毛茸茸的, 一看就知道是钝口的镰刀收割的.One of them had been struck 13 times over the head with a blunt object.他们中有一个人的头部被钝器击打13次。Blunt injury to the chest may also ...
The geographical explorations had revealed the inadequacies of the existing maps.地形勘查揭露出现有地图的不妥之处.Explorations in general and geophysicists in particular search for hydrocarbon traps.然而对该定义有必要加以限定.Many and great were his...
There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination.在这里,在阴郁 、 倦怠之中, 伯莎发现了一种刺痛人心的魅力.His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。He left the street , and, enteri...
小孩走了5步，接着扑通一声坐到了地上。The child took five steps, and then sat down with a bump.扑通一声，有东西重重地掉进了水里。There was a splash and something fell clumsily into the water.他的眼神让我心里扑通扑通直跳。The look in his eyes made my heart flutter....
微纤维织物既防水又防风。Microfibre fabrics are both water resistant and windproof.把窗户封起来以防风.Seal ( up ) the window to prevent draughts.防风门和窗玻璃三折?清仓大甩卖?70 % off all storm doors and window panes Everything must go?...
Perhaps we did acquire a somewhat fuddy-duddy image in the later years.可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。Here is your opportunity to acquire a luxurious one bedroom home.现在正是购买一套豪华一居室住房的机会。Many children acquire a phobic horror of do...