他的面容坚定,显示出来的威力和韧性不减当初.His face was sternly set with all its old force and strength.在这些环境下平面应变断裂韧性所采用的 符号 是这个.The accepted designation for the plane - strain fracture toughness under these environments is this.胶原和弹性蛋白使象皮肤...
It's a retreat into the adolescence they never really had.这是对他们从不曾真正拥有的青春时代的回归.There was a lot of unhappiness in my adolescence.年少时我经历过很多不愉快。At adolescence, muscles go through a growth spurt.在青春期，肌肉会迅猛发育。...
脚下厚厚的松针踩上去软绵绵的。The carpet of pine needles was soft underfoot.地上落了厚厚的一层松针。The ground was thickly carpeted with pine needles.松针还在抖动着.The pine needles were still quivering....
一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。The flood of cars has now slowed to a trickle.有时海上波涛汹涌，她就会晕船。It was quite rough at times, and she was seasick....
He'd put his dirty laundry in the clothes basket.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。The large log basket can be used to tidy toys away.大木篮子可以用来装玩具。...
Could I take a look at that iron set ? Is it Lynx?我可不可以看一看铁杆? 这是lynx牌 吗 ?Used the LynX graphical interfaces, initialize ramble scene.在LynX图形界面内, 初始化漫游场景.The modeling method, process of the scene's formation and GUI ...
odd integer奇整数negative integer负整数Convex analysis, Lagrangian relaxation, non differentiable optimization, and applications in integer programming.凸分析 、 拉格朗日松弛法 、 不可微分函数最适化以及在整数规划上的应用.Conversions from floating - point num...
他否认当晚守望不力。He denied that he'd failed to keep a proper lookout that night.坠机是导航不力的直接后果。The crash was a direct result of inadequate navigational aids.几个项目都因组织不力而被推迟。Several projects have been delayed by poor organisat...