This has stripped the contest down to its essentials.这就使比赛精简到最基本的环节。The tree's roots are stripped and hung to season and bleach.树根剥皮后挂起来风干晒白。He stripped off his wet clothes and stepped into the shower.他脱掉湿衣服走进浴室。...
They stripped me of my citizenship and deported me.他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。He was stripped of his Olympic Hundred Metres gold medal after testing positive for steroids.类固醇检测呈阳性后，他的奥运百米金牌被收回。He had stripped the house of all art...
和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。Troops were sent to the ...
录像机已预调好以便录下比赛情况.The video was pre - set to record the match.参加转动设备的预调试测试.Be involved in pre - commissioning test of rotating equipment.TSDT型数字显示刀具预调仪是数控机床机外预调刀具尺寸的精密仪器,适用于加工中心和数控机床.Model TSDT digital tool presetters are ...
Some manufacturers refurbish products themselves and others use qualified third party partners.一些生产厂家翻新产品本身和其他人使用合格的第三方合作伙伴.The same applies to renovations and plans to refurbish, make repairs, or redecorate.同样,如果打算装修 、 ...
关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！The following recipe is a statement of another kind—food is fun!另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。Another possibility i...
Good night, sleep tight, don't let the bedbug bite!(晚安, 睡个好觉, 小心别被臭虫咬)妈妈,我喜欢睡觉!The best bait for bedbug is to sleep three in a bed.臭虫的最佳食物,是三人同睡一床.The best bait for bedbug be to sleep three In a bed.臭虫的最佳食品,是三人同睡一床....
Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手是波兰队。They would always come out and warm up the audience.他们总是会出来调动观众情绪。In a warm-up game for the World Cup, Uruguay have beate...