When the clutch broke, the car was locked into second gear...离合器失灵后，汽车只能在二挡行驶。When she first contacted me Frances was upset.弗朗西丝第一次与我联系时很心烦意乱。When I lost, he commiserated with me.我落败的时候，他向我表示同情。He used the medium of radi...
The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生...
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.莉薇的俄语很有起色，她学得非常快。Livy's getting on very well in Russian. She learns very quickly.俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。Russian is the one compulsory f...
I abated his cringes, told him I forgave him.我止住了他那种卑躬屈节的神气, 告诉他,我饶恕了他.He always cringes before the boss.他在老板面前总是卑躬屈膝.However, I abated his cringes, told him I forgave him, and desired he might withdraw.可是我止住了他那种卑躬屈节的神气,...
Adequate housing is possible in developed, mixed economies wherein the interests of the poor have prevailed.在发达的混合经济体中，充足的房源供给是可能的，在那里贫困阶层的利益较有保障。Wherein lies the truth?真理到底在哪里？...a riding school wherein we could learn t...
火焰稳定器维持火焰不断燃烧.Flame holders keep a flame going constantly.这个研究领域是惯性导航和陀螺稳定器技术的核心.This area of study is central to the technology of inertial navigation and gyroscopic stabilization.自动稳定器的主要优点之一是它们的内部时滞为零.One of the major...