I saw her in a towering rage only once.我只有一次见过她大发雷霆。The rage in his eyes made her blood run cold.他眼中的怒火吓得她汗毛倒竖。It's enough to make them choke with apoplectic rage.足以气得让他们说不出话来。...
The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.The gardener exploded with the rage that had simmere...
Hillsden damped a hand towel and laid it across her forehead.希尔斯登沾湿了一条手巾，将它敷在她的额头上。Hillsden was complaining of cramp in his calf muscles...希尔斯登说他小腿抽筋。Something about the man was familiar, although Hillsden could not imme...
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.窗帘和床罩是深棕色天鹅绒的。The curtains and the cove...
The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.这对表亲互相容忍，但是相处得并不真正融洽。Such enormities would not be tolerated today.这种严重罪行今日是不能容忍的.Elizabeth tolerated Sarah's antics.伊丽莎白容忍了萨拉的搞怪。They had put...