In general, fluxes and forces may have different tensorial characters.一般说来, 力和通量可以具有不同的张量特征标.Regular Patterns of Variations of Element Fluxes during Polymetallic Nodules Formation Processes.正规半日潮港湾中的潮汐余流环流.Intracellular ...
The maintenance management among them is the important subsystem of equipment control.其中的维修管理是设备管理的重要子系统.The interlocked multi - system applies a switching - screen technique that effectively interconnects each subsystem...
在他的签名下，有一句简短的手写附言。A brief, hand-written postscript lay beneath his signature.他的信末又是一贯的浪漫附言.There was the usual romantic postscript at the end of his letter.正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。As the editor's pos...
Rain - washed and windswept , sumac brightens as it nears peak season.每当临近漆树的生长旺季,其树叶在经历了风吹雨打之后色彩显得更为明亮.How much more is the air fare during peak season?旅游旺季的机票比平时贵多少?Position may require overtime work during the constru...
She is too thin. Feed her up a bit.她太瘦了，把她养胖点。He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.他开始放入意大利面，小心翼翼地将面一缕缕分开。To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.为了防止蜜蜂迷路，养蜂...