The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.Raise your glasses and drink to the bride and bride...
Let's all toast the bride and bridegroom.让我们为新郎新娘干杯。The bride and bridegroom received their guests in the great hall.新娘和新郎在大厅迎接客人。The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.The ...
他凭借他的机械学知识进了这家公司.His mechanical knowledge faciliated him to enter the company.随着年龄的增长,科学与自动车机械学也成了她的爱好.As she grew older her hobbies included science and automobile mechanics.本科或硕士学位,主修机械学, 航空学, 应用机械或相关学科.BS or Master in...
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。People use scientific terms with no clear idea of their meaning.人们使用科学术语，但并非很清楚其含义。Many, if not most, scientific papers ar...
I didn't know Ron had that much strength of character.我当时不知道罗恩有那么坚强的个性。"Why didn't you appoint Ron twelve months ago?"—"Good question."“你为什么12个月前不任命罗恩呢？”——“问得好。”The songs were arranged by another well-known bas...
Hygrometer: An instrument for the measurement of the humidity of the atmosphere.湿度计: 量度大气湿度的仪器.Hold the digital thermo hygrometer for about 1 minute, until the reading becomes stable.将电子温度湿度计拿出,等约1分钟, 直至读数稳定.Process temp...
This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.这部连续剧是同香港电视台联合制作的.Gordon: The three of us living together ? That sounds like a sitcom.戈登: 我们三个人住在一起,怎么那么象情景戏剧里的情节啊?That sitcom you mentioned the other day is still...
He was feared by other, lesser, men.其他那些不如他的男人都很怕他。History is littered with men and women spurred into achievement by a father's disregard...历史上因为被父亲漠视而发奋成功的儿女数不胜数。Three men were arrested and one was under guard in ...
Australia, put in to bat, made a cautious start.轮到澳大利亚队出场击球，他们开始打得很谨慎。I had bolted the door the instant I had seen the bat.我一看到蝙蝠就把门闩上了。He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。...