将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.将混合物拧成一段段的香肠，不要把皮弄破。Twist the mixture into individual sausages w...
珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。Jennifer responded with anger and played the martyr role.他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。He was generous enough to congratulate his successor on his decision.很难想象莱恩克尔能做出如此极端的事情。It is hard to imagine Lineker capable ...
He made some minor revisions to the report before printing it out.在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。There have been minor squabbles about phone bills.因电话账单发生过几次小小的争吵。Halberd of Swiftwatch - lifted from Minor to Major.迅视戟 - 由中级宝物升为高级...
谁教会你缝纫的?Who taught you how to sew?说我的手更适合缝纫的针线.Who says my hand a needle better fits.她放下缝纫的针线置于靠窗的椅子上.She had put the sewing needle down on the chair by the window....
另一些花粉母细胞在末期具有微核.There were micronucleus at telophase in another pollen mother cells.目的探讨放射工作人员外周血淋巴细胞染色体畸变和微核的变化.Objective To observe chromosomal aberrations and micronucleus in peripheral blood lymphocyte.本文采用姐妹染色单体交换 (...
如果闪电击中避雷器, 它就会沿着导线传到地面.If lightening struck the conductor, it would travel down the wire to the ground.最广泛运用的金属氧化物避雷器(MOA)具有优良的电压 - 电流非线性特性.The wide - spread gapless MOAs have an excellent non - linear current - voltage ...