登特晚上除了抽雪茄和喝啤酒以外,什么事也不干.Dent did nothing in the evening but pull at cigars and beer.登特仅仅在地球因银河高速公路而被摧毁之前被搭救.The book that kicked off the five - book trilogy.和登特一样, 挪威艺术家维比昂·桑德对达·芬奇未能实现的梦想--博斯普鲁斯大桥--着了迷.Like Dent, Norwegia...
Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。These trends only got worse as we moved into the nineties.我们步入20世纪90年代时,这些潮流变得更糟了。The trends since the 1950s have become even more...
The conclusion, conversely, help us with our overall comprehension of Chinese apposition.这个结论反过来, 又帮助我们全面地认识现代汉语的同位结构.The new wall is then ehickened by APPOSITION.新形成的细胞壁可被加厚.English apposition has various forms with var...
Most babies have a closed ductus arteriosus by 72 hours after birth.大多数婴儿在出生后72小时内动脉导管闭合.Methods: Umbilical vein, ductus venosus and venous ligament and ligamentum teres hepatis anatomized, observed and measured.方法: 解剖观测...
胞质流还仅仅是一种解释真菌中转移的假说.Streaming is still the only hypothesis to account for translocation in fungus.电镜下,可见肿瘤浸润淋巴细胞核大,胞质少, 核较圆.The cytoplasm of TIL was little. The nucleus was round in shape.胞质团有机体中细胞质或''.'核&...