You can liquefy the carbon dioxide to separate it from the other constituents.可以将二氧化碳液化，以便和其他成分分开。In a food processor, liquefy the tomato, tomato paste and cucumber.食物搅拌器中, 加入西红柿, 西红柿酱膏和黄瓜,搅拌,直到成液体.To liquefy or reduce t...
Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.宗教教义中经常包含严格的性禁忌，这会给儿童留下“性是罪恶”的印象。She was unhorsed by fences, laws and alien taboos.她被藩蓠 、 法律及外来的戒律赶下了马.His ...
In Wyoming, firefighters are still battling the two blazes.在怀俄明州，消防员还在为扑灭这两场大火而奋战。...the sequence of events that left the eight pupils battling to survive in icy seas for over four hours...致使这 8 个小学生在冰冷的海水里挣扎求生四个多小时的一连串事...
我们倾向于把维多利亚时代的人想象得非常古板、中规中矩。We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.他的行为越矩了，我们别无选择只好将他停职。He overstepped the mark and we had no option but to suspend him.它的设计适合只想打出和看到中规中矩的图形字符的患有电脑恐惧症的人使用。Its desi...
运河上捕鱼的最佳地点是靠近水闸的地方。The best place to catch fish on a canal is close to a lock.然而, 现代捕鱼的方法, 使得越来越多的鱼被捕获.Yet, with modern fishing methods, more and more fish are caught.在一些长期捕鱼的海域, 生物量在此之后又减少了一半.In some long fished areas, ...
那些建筑工人用那个该死的钻子到底还要钻多久? 真使人烦恼!How much longer are the builders going to be blasting away with that damned drill? It's enough to send anyone up the wall.他失足摔了一跤,摔倒时手里还握着钻子.He tripped and fell - with the pointed tools ...