她用探问的目光看看我说:“怎么样?”She looked at me inquiringly. "Well?"琼斯一直在探问你的健康状况.Jones has been asking after you.他们一再探问此事.They inquired about the matter time and again....
Forces at my disposal are totally inadequate to meet attack envisaged.我现有的军队完全不足以应付敌人可能发动的进攻.He envisaged an old age of loneliness and poverty.他面对着一个孤独而贫困的晚年。They envisaged the reduction by 10 % annually of tariffs on ma...
He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他愤怒地反击,说这些话太过幼稚。Sparks were emitted from small black boxes and red lamps flashed on and off angrily.黑色的小盒子里发出火花,红灯刺目地忽亮忽灭.Then she stood up, wrapping he...
比失败更令人恐惧的是懊悔。Failure is never quite so frightening as regret do.休尖叫起来,声音不大,吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.你会感到一种本能的恐惧而想要去逃避。You feel an animal panic to run and hide....
I inadvertently passed this essay by.我漫不经心地把这篇散文忽略过去了.They inadvertently got mixed up in a free fight involving some 20 people.他们无意中卷入了一场20 人左右的混战。I inadvertently pressed the wrong button.我一疏忽按错了按钮。Many people inadverten...
Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.购买部分磨损轮胎时要格外当心。The horses were exercised and groomed with special care.这些马接受专门训练,鬃毛也得到精心梳理。She exercised all her self-restraint and kept quiet.她好不容易才忍住没说话。...
He was charged with abducting a taxi driver and forcing him to drive a bomb to Downing Street...他被控劫持一名出租车司机并强迫他开车把一颗炸弹送到唐宁街。She was charged with abducting a six-month-old child.她被控诱拐一个6个月大的孩子。At the same time, the rate ...