She didn't have anyplace to go...她无处可去。You can go anyplace to get the car serviced.你可以去任何地方给汽车作检修。Good manners ban abusive language anyplace.讲礼貌就是在任何地方都不能讲粗话.She didn't have anyplace to go.她无处可去。An accident can...
The companies were greatly inconvenienced by the postal delays.邮件延误给这些公司造成极大不便.The president applied a chokehold to labor disputes that inconvenienced the public.总统制止了这次给公众带来不便的劳资纠纷.All the residents have been c 0066 > i...
The archdeacon thinks that such a correspondence is disgraceful.会吏长认为这样通信是不光彩的.There is one point I would like to mention, Mr. Archdeacon.有一点我想提一提, 会吏长先生.Mr. Arabin's bright eye twinkled as he caught that of the arc...
令人想象不到的是，这个男人已经成为了笑谈。The man has become an unlikely figure of fun.我们正笑谈有关你哥哥的事情.We were laughing about your brother.我们笑谈着吉姆在海边度假时寄来的明信片.We laughed over Jim's postcard from his seaside holiday....
希腊人相信灵魂不灭。The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.拉丁语和希腊语将退出学校的课程表。Latin and Greek will be squeezed out of school timetables.他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。They believed ancient Greece and Rome were vital sources ...
But this does not rule out unofficial discussions.但这并不排除进行非正式的讨论。Indignity or not, he would change his unofficial shirt for a regulation one.不管丢脸不丢脸, 他一定要把普通衬衫换成规定的衬衫.The unofficial Maker Faire mascot is this robotic gir...