燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.长官，请您到指挥官的办公室来一下好吗？Sir, could you please come to the commanding officer's office?“你可以走了。”——“是，长官。”"You may leave." — "Yes, sir."...
She's been mocked for her kooky ways.她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。It's slightly kooky, but I love it.这有点怪，但我喜欢。You have a reputation for being kooky. Define word, please.你一向以古怪著称, 请定义一下这个词汇....
一束光通过棱镜就会形成光谱。A spectrum is formed by a ray of light passing through a prism.这是一种原子光谱.This is a kind of atomic spectrum.天文学家们必须要从这些恒星上采集更多的光谱来证实他们的推想。Astronomers will have to collect more spectra from these stars to conf...
Many exhibits with characteristics of the Chinese art are on display.许多具有中国艺术特色的展品陈列出来.As an aesthete, Wilde tried to blur the boundary between art and life.作为一名忠实的唯美主义者, 王尔德一直努力想要模糊艺术和生活之间的界限.Thus is Art a nature passed...
He was a good cavalryman and swordsman in the U.S.A. Army.他在美军中是个好骑兵和剑手.Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings. "宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品.The swordsman d...