忙忙碌碌的人们无暇停下来反思。People who lead busy lives have no time to stop and reflect.昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.大多数人都忙于自己的烦心事，而无暇提供太多的帮助。Most people are too busy with t...
The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。He was killed by an onrushing locomotive.他被飞驰而来的火车头撞死了。At the conductor's whistle the engine - driver starts his ...
36岁的汉德拉身体健壮，有着21岁小伙子的体能。Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.克纳汉因为扭伤脖子而错过了联赛。Kernaghan missed the United game after he ricked his neck.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。Dusk was deepening as they drove ba...
This law will deprive us of our most basic rights.这条法律将剥夺我们最基本的权利。You even want to deprive us of the freedom of our hearts.我们心里的自由你都要剥夺了.Queenie begs to taste, and now and again my friend sneaks her a mite, though insist...
Medullary carcinomas can be sporadic or familial.髓样癌可以是散在单发,也可以是家族性发病.Most of the smaller hornblendite bodies contain about 5 - 10 percent magnetite, with only local sporadic enrichment.在小的角闪岩体中,磁铁矿可占510%, 仅有局部的散染状富集.Sud...