At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.登山队员们终于成功地征服了这座难以攀登的山峰.The long - cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.征服黄河的梦想将会成为现实.In the wake of developments in sci...
He had cultivated the ability to catnap at odd moments during a day.他磨练了一副能够在随便什么时候打个盹儿的本领.Now you are allowed to take a three - miunte catnap.现在你可以休息三分钟.If I could a little catnap, I think I'd feel much better.如果可以...
他们对经济激励的重要性有了更深的理解。They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。The rough rock walls were like the sides of a deep canal.在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。There was a deep crack in the c...
Marconi tied several antennas to kites.马可尼在风筝上系了几根天线.Radio astronomy today is armed with the largest antennas in the world.射电天文学拥有世界上最大的天线.The jet has 57 antennas for its huge array of electronic gear. Normal is 17.机上装有五...
I developed serious arthritic symptoms and chronic sinusitis.我得了严重的关节炎和慢性鼻窦炎。Somehow the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune.得了关节炎而且局部变聋 、 衰老的“旅行者2号”最后总算抵达海王星.Femoral head ostectom...