The tail feathers are dark blue at their bases, shading to pale blue at their tips.尾羽的根部呈深蓝色，到了尾尖就渐变成淡蓝色。Their language is particularly difficult to learn because of its subtle shading of tone and emphasis.他们的语言因为音调和重音上的...
If the entry is listed under shading, the index fails the user.如果该条目列在底纹中, 那么这个索引对于用户来说是失败的.Trees are depicted with blocks of flat colour or shading.树木用单色块来涂绘或处理成阴影部分。The tail feathers are dark blue at their bases, shadi...
一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。A technician loads a video tape into one of the machines.信写好后把它装进空白信封里封好。Write your letter and seal it in a blank envelope.她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。She loaded up his collection of vintage wines into crates....
房屋零乱地散布于乡间.Houses straggled across the countryside.他的书零乱地散置着.His books are all over the place.猫儿设法在我一片零乱的书房中找了个地方睡觉.The cat managed to find a spot to sleep amidst all the clutter of my study....
他们从牧场的饲养场拖走肥料去肥田.They hauled feedlot manure from the ranches to fertilize their fields.这道栅栏侵害了我们牧场的共有权.This fence contravenes our common right to pasturage.他们谈着谈着, 夜色变蓝了, 薄雾擦过牧场的草.As they talked on, the evening turned bl...
I failed over and over and over again in my life.在我的人生里,我不断又不断的失败.So the pattern is repeated over and over and over again.因而这模式反反复复地重复下去.Would you sing to me over and over and over again?你愿意一遍又一遍的为我吟唱 吗 ?...