There was an impassable barrier between the white race and the one which they had reduced to slavery.在白色人种和被他们奴役的种族之间有一道不可逾越的障碍。The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.这条大街从未铺过路面,冬天泥泞不堪...
Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.许多小河的水已经漫过堤岸,造成一些道路不能通行。The mud made the roads impassable.道路因为泥泞而无法通行.The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.这条大街从未铺...
我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.她的外公是卡拉奇市的市长。Her maternal grandfather was Mayor of Karachi.她在星期一晚上抵达了卡拉奇,这段行程耗时3天9小时。She reached Karachi on Monday evening, the journey having occu...
The doctor had to abort the baby.医生不得不打掉胎儿.Frequently the basal ovule, which is the last one to be fertilized would abort.最后受精的基生胚珠经常败育.Installation of this product requires system administrator privileges. Setup will no...
He tried all sorts of dodges to avoid being called up.他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍.Those were the dodges he used to escape taxation.那些是他用以逃税的诡计.She's up to all the dodges , ie knows and uses them all.她总是有躲避的方法....
周四,南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.外面,刺骨的东风伴着阵阵小雪。Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。His voice tailed away in the bitter col...
Americans redecorate their houses and offices every few years...美国人每隔几年就会把家里和办公室重新粉刷一下。He took me around our new offices, pointing out all the salient features.他领我去我们的新办公室参观, 并一一指出显著特色.Some of the rooms were designated a...
The chameleon adapts to its surroundings by changing color.变色蜥蜴用变色来适应环境.It adapts itself to water with low oxygen content.它能适应含氧量少的水.The use of matrices systematizes the calculation procedure and adapts the problem to a ...