Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.变速箱随着加速传来一阵轰鸣。The bear exposed its teeth in a muffled growl.那只熊龇出牙齿，发出一声低沉的吼叫。a low guttural growl从喉咙里发出的低沉的吼声...
乘马车的托词,不言而喻没人再提了.The fiction of the cab had been tacitly abandoned.驿站马车的车夫抽响了鞭子.The stagecoach driver cracked the whip.驾运货马车的人用鞭子抽赶他的马.The drayman whipped up his horse....
它们通常只是在内陆飞行,并且只拥有一种客运级别.They usually only fly intra - continental and have a single passenger class.这里就是, 这是我在内陆银行的存款结余单.Here you are. This is the statement of balance for my account at Midland Bank....
在接受女性传教士的问题上，不同教派的态度大相径庭。Acceptance of women preachers varies greatly from denomination to denomination.清朝时,从英国来了一些传教士.Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.传教士向一千多人的会众讲演.The preacher addressed a congre...
One metre of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in-diameter hatbox...一米布足以包裹住直径为 18 英寸的帽盒。Acid production of lactic acid bacteria is sufficient to coagulate milk proteins.乳酸细菌产生的酸足以使乳蛋白质凝固.Sufficient res...
The U . K . lobbied for this change, according to EU diplomats.据欧盟外交官说,英国游说做出了这一变化.The craze for roller skating spread throughout the U.S.滑旱冰在全美风靡一时。Somebody forgot to bring along the U-bolts to clamp the microphones to ...
It has taken until now to pin down its exact location.直到现在才确定了它的准确位置。We should use our secondary forces to pin down several enemy columns.我们应该用助攻部队来牵制住敌人的几个纵队.He was sure he would pin down the enemy between two firing li...
而另一些则仅仅是珊瑚和骸骨碎片的堆积.Others are merely accumulations of coral and skeletal debris.脊柱手术时发生肺动脉骨折碎片的弥漫性栓塞.Diffusive pulmonary embolism with bone fragments during spinal surgery.小碎片的破旧衣服和破布也可以加入.Small pieces of rags or cloth c...