她兴致很高，和他们谈了他们的难题。She was cheery and talked to them about their problems.汽酒还可以提高玩乐的兴致。Sparkling wine can also put you in the party spirit.他一直在讲话，破坏了我看比赛的兴致。He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it....
They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits.他们通过听众捐款的方式筹集了63万美元后宣告结束。Dr Brian was a good listener.布莱恩医生会耐心倾听他人说话。I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listene...
她疲倦,她的心在迟钝地机械的跳动, 就像壁炉架上那座时钟似的.She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel.他迟钝地说“不 ”.He said & quot ; no & quot ; stolidly.然而, 即便非灵能生物也会迟钝地感受到心灵攻击模式造成的痛苦.Still, even a nonpsioni...
The editor grimaced, gesturing in negation...编辑一脸苦相，做了个拒绝的手势。The editor grimaced, gesturing in negation.编辑一脸苦相，做了个拒绝的手势。" You say any more nonsense ,'said Hung - chien , gesturing at him , " and I'll give you a...
The voice was rich, lordly, Harvardish, like all the boring radio comedians'imitations.声音浑厚 、 威严, 俨然是哈佛出身的气派, 就跟无线电里所有的滑稽演员叫人已经听腻的模仿完全一样.There were a few lordly poplars before the house.有一排白杨像贵族一样矗立在房子前.Maybe he bri...
It's been 200 years since the passage of the Bill of Rights.《人权法案》通过已经200年了。Nintendo hopes to price the add-on modem at less than $200.任天堂希望将该外挂调制解调器的价格定在200美元以下。Three attempts on the British 200-metre record also e...
奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease.摘得奥斯卡奖后，阿弗莱克一举成名。Affleck catapulted to fame after picking up an Oscar.那位德国出生的摄影师受到了奥斯卡·王尔德等作家的敬重。The German-born photographer was admired by writers s...