她兴致很高，和他们谈了他们的难题。She was cheery and talked to them about their problems.汽酒还可以提高玩乐的兴致。Sparkling wine can also put you in the party spirit.他一直在讲话，破坏了我看比赛的兴致。He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it....
an attempt to reconcile the need for industrial development with concern for the environment协调工业发展的需要和环境保护之间关系的努力Must they reconcile themselves to their fate?难道他们甘心忍受这种命运 吗 ?We suggest that it is possible to reconcile th...
Why should God become incarnate as a male?...为什么上帝以男性之身显现呢？He is cynicism incarnate.他是愤世嫉俗的极端体现。She is evil incarnate...她是邪恶的化身。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。Why should God become incar...
大多蛛网膜囊肿是位于幕上 、 中颅窝内.Most arachnoid cysts are supratentorial, in the middle cranial fossa.目的探讨耳郭再造术中颅耳角成形的一种有效方法.Objective Try to find an effective method creating auriculocephalic angle in auricle reconstruction.目的简述了经中颅...
What other home offers such a commanding view of the capital?还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。Try to view situations more objectively, especially...
The Moostoos family was Cree and lived by hunting, trapping and fishing.莫斯突斯一家是印第安克里族人,靠打猎 、 陷阱和打鱼为生.Cu á nto cree que cuesta la reparaci � � n?您认为这次修车要花多少钱?...
He owed Vince money for drugs, so he scarpered.他欠文斯买毒品的钱，所以溜走了。The firm was owed around £300,000 by late payers.该事务所被拖欠了约30万英镑。I owed £5,000 — part of this was accrued interest.我欠款5,000英镑，其中一部分是累计的利息。...
It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。The car is one of my few indulgences.汽车是我为数不多的几个嗜好之一。Going to the movies in the afternoon is one of my big self-indulgences.下午去看电影是我尽情...