Choice having introduced the hammerhead and cleading chemical composition.介绍了锤头和衬板化学成分的选择.Ha! Missed again, you hammerhead halibut. Here boy, here, go get it.哈! 又错过了, 你这只锤子头的大比目鱼. 这里,小子, 这里, 抓住它.It a haven for hammerhead...
I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。There was a fire in the grate...壁炉内燃着火。Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。Grate a tablespoonful of fresh ginger into...
这趟行程不同于他1990年的首次衣锦还乡。This trip was not like his first triumphant return home in 1990.法语不同于英语,所有的名词都有性.French differs from English in having gender for all nouns.大陆性气候不同于岛屿气候.A continental climate is different from an ins...
Protesters formed a human blockade to stop loggers felling trees.抗议者组成人墙阻止伐木者伐木。Our cruisers and destroyers continued to blockade the approaches.我们的巡洋舰和驱逐舰继续封锁所有的入口处.The leadership discussed a plan of economic measures t...
Dr Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things.佩恩大夫把拉娜领回检查室，告诉她她有幻视。Any friend of lana's would never let her get involved with him!真是拉娜的朋友就该让她离莱克斯远点!She said she was having a par...
它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。His teeth clicked as he snapped at my ankle.他的脚脖子被绑在椅腿上。His ankles were tied to the legs of the chair.约翰的脚脖子崴得很严重。John twisted his ankle badly....
他让我们纠正错误，否则后果自负。He told us to put it right, or else.我觉得我能准确预料此事的政治后果。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly ...
The official dismissed the speech as the ramblings of a desperate lunatic.那位官员将演说斥为一个疯子绝望之中的胡说八道而不予理会。Sally was used to his disjointed, drunken ramblings.萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。He laughed dryly as I tried to make sense of hi...